Hémorroïdes Les hémorroïdes sont caractérisées par un gonflement des veines autour de l’anus et dans le rectum. Hemorrhoids Hemorrhoids are characterized by swelling of the veins around the anus and in the rectum. PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus)...

Douleur névralgique, otite, glaucoma, mal de dents Douleurs névralgiques au niveau de la tête provenant des oreilles et des dents, névralgie du trijumeau. Neuralgic pain, ear infection, glaucoma, toothache Neuralgic pain in the head originating from the ears and teeth, trigeminal neuralgia. PosologieDosage Informations...

Vertiges, tendances syncopale Dizziness, fainting spells PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un thérapeute. d'emploi Adults and children (12 years and older): 5-10...

Catarrhe des sinus, sinusite, congestion nasale Catarrhe aigu et chronique du nez et des sinus maxillaires, sinusites, etc. Formation de polypes chez les enfants. Perte de l’odorat et du goût. Sinus catarrh, sinusitis, nasal congestionAcute and chronic catarrh of the nose and maxillary sinuses,...

Troubles circulatoires périphériques, syndrome de Raynaud Peripheral circulatory disorders, Raynaud's syndrome PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 5-10 gouttes 1-3 fois par jour, dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé....

Acidité, flatulence, indigestion Acidity, flatulence, indigestion PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 4 comprimés; enfants (6-11 ans) 2 comprimés; enfants (1-5 ans) 1 comprimé, tous les âges prendre 4 fois par jour ou selon les directives d’un praticien de...

Angoisse, phobies, anxiété, SPM Anxiety, phobias, PMS PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults and children (12...

Troubles de calcification des tissus osseux, ostéoporose Perturbations dans les tissus calcaires et la croissance des os, troubles du système osseux tels : exostoses, périostite, fragilité des os, ostéoporose, ostéomalacie, rachitisme, coxite et arthrite, ainsi que l’hernie discale. Bone tissue calcification disorders, osteoporosisDisruptions in...

Contrôle du sucre Diabète sucré (type I) signifie une défectuosité dans la production d’insuline par le pancréas. Sans l’insuline, le corps ne peut métaboliser le sucre, sa principale source d’énergie. La combinaison de sels biochimiques suivante aide à soulager plusieurs conditions associées au diabète....

Acouphène Acouphènes dus à des troubles chroniques de l’oreille interne causés par le bruit; hypersensibilité nerveuse. Tinnitus Tinnitus due to chronic inner ear disorders caused by noise; nervous hypersensitivity. PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) cas aigus 5-10 gouttes...

PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants > 12 ans 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults and children >12 years: 5-10 drops 1-3 times daily in a...

Blessures, fractures, plaies, courbatures Injuries, fractures, wounds, aches PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 1 ampoule par jour dans un peu d’eau ou non-diluée, à boire au cours de la journée, ou selon les directives d’un praticien en soins...

PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants > 12 ans 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults and children >12 years: 5-10 drops 1-3 times daily in a...

Prostatite Prostatitis PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées, ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults: 5-10 drops 1-3 times daily in a little water or undiluted, or as directed...

Tumeurs, verrues, eczéma Tumors, warts, eczema PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 5-10 gouttes 1-3 fois par jour, cas aigus 4-6 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de...

Jut-U-Sin : sirop expectorant Jut-U-Sin: expectorant syrup PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 1-2 cuillères à thé à toutes les 4-6 heures; enfants (4-11 ans) ½-1 cuillère à thé 1-3 fois par jour, ou selon les directives d’un praticien...

Pommade rhumatismale : lumbago, sciatique (topique) Rheumatic ointment: lumbago, sciatica (topical) PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) appliquer sur l’endroit douloureux 2-3 fois par jour ou selon les directives d’un thérapeute. Adults and children (12 years and older): Apply...

Diarrhée Diarrhea PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes 10-15 gouttes 1-3 fois par jour; cas aigus 10-15 gouttes toutes les 15-60 minutes (jusqu’à 12 fois par jour) ou jusqu’à l’amélioration des symptômes, dans un peu d’eau ou non-diluées, ou selon les directives d’un praticien en...

PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants > 12 ans 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults and children >12 years: 5-10 drops 1-3 times daily in a...

Coliques Les coliques sont des douleurs abdominales aiguës causant des spasmes ou l’obstruction de certains organes comme les intestins, les reins, l’utérus ou les conduits de la vésicule biliaire. Colic Colic refers to acute abdominal pain causing spasms or obstruction of certain organs such...

Arthrose (particulièrement des grandes articulations), arthrose de l’articulation du genou et de la hanche. Spondylarthrite. Osteoarthritis (particularly of the large joints), osteoarthritis of the knee and hip joints. Spondylitis. PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes 5-10 gouttes 1-3 fois par jour, cas aigus 4-6 fois...

Purifiant du sang – draineur, cellulite Blood purifier – drainage support, cellulite PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de...

Diabète Diabetes PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants (12 ans et plus) 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults and children (12 years and older): 5-10 drops...

PosologieDosage Informations nutritionnellesNutrition Facts Adultes et enfants > 12 ans 5-10 gouttes 1-3 fois par jour dans un peu d’eau ou non-diluées ou selon les directives d’un praticien en soins de santé. Adults and children >12 years: 5-10 drops 1-3 times daily in a...